PRÓLOGO: LA GÉNESIS DEL FRÍO (Hace 10 años. Despacho de la familia en Ciudad de Guatemala). El silencio en el despacho de Doña Margarita no es ausencia de ruido; es una presencia física, densa como el humo de un cigarro que se niega a disiparse. Sobre el escritorio de caoba, una pluma de oro espera.