esclavo y libre

novela escrita por mi donde cuento una historia de 2 niños de la era de esclavitud los niños son un niño blanco y uno negro .
La luna se inclinaba hacia las colinas de la orilla occidental del fiordo y la blanca noche de verano se desvanecía lentamente. Se acercaba la medianoche, después de lo cual la oscuridad se profundiza brevemente antes de que el amanecer vuelva a iluminar el cielo en el noreste. La noche era como una noche, la más ordinaria. Arn se revolvió inquieto en su cama. El sol había estado pegando fuerte todo el día, y la casa hacía un calor insoportable, aunque la chimenea estaba abierta y la puerta estaba abierta de par en par. Arn durmió desnudo, desprendiéndose de la piel, que lo cubría por la noche. De vez en cuando murmuraba algo en sueños. Su cabello, del color de la hierba quemada por el sol, estaba húmedo de sudor. A su alrededor, mujeres y niños dormían en las mismas camas de tablas, y se escuchaban suspiros y resoplidos silenciosos de todos lados. En el rincón más alejado, el único hombre que quedaba en la casa estaba dando vueltas en su cama: el abuelo de Arn, Finn. Hacía mucho tiempo que era demasiado viejo para participar en viajes por mar con otros vikingos. Era demasiado viejo y Arn, a los catorce años, demasiado joven para eso. En una de las chozas donde vivían los esclavos, Carbón dormía. Tenía la misma edad que Arn, pero las vidas de estos dos niños resultaron diferentes. Carbón dormía en el suelo, sobre una estera de corteza de sauce, con los mismos andrajos con los que caminaba durante el día. Y alrededor, también en el suelo, dormían sus padres, hermanos y hermanas. De hecho, su nombre no era Coal en absoluto. Pero cuando los vikingos de este pueblo lo trajeron aquí hace cinco años junto con toda su familia, a quienes capturaron, el nombre del niño parecía tan maravilloso y tan difícil que nadie podía pronunciarlo. El chico era moreno y de pelo negro; alguien dijo que parecía un tizón, y en broma comenzaron a llamarlo Carbón. El apodo de «Carbón» se le quedó pegado, y el niño se acostumbró a responderle. ¿Y realmente importa cuál es el nombre del esclavo? ¿Realmente importa? Su negocio es obedecer y hacer el trabajo que se le pide. El barco se acercó lentamente. La cabeza de un dragón con las fauces abiertas se elevó de su nariz. No había viento, por lo que se quitó la vela, y los marineros remaron, envolviendo los rollos de remos con pedazos de cuero para que el crujido no despertara a los habitantes del pueblo. El barco zarpó en primavera, rumbo al sur, hacia el sol y la riqueza. Pero esta vez, la felicidad traicionó a los vikingos. Dondequiera que aterrizaron, encontraron hombres en casa listos para defenderse y proteger a sus familias y sus propiedades. Incluso llegó tan lejos que tuvieron que comprar comida. Fue un viaje muy desafortunado. Al final, se desanimaron por completo y sorbieron sin sal hacia el norte. Sin embargo, los vikingos aún no podían regresar a casa con las manos vacías. Al no capturar presas en una tierra extranjera, decidieron probar suerte en sus tierras natales. El robo de algún pueblo local, por supuesto, no prometía una gran riqueza, pero siempre puedes tomar prisioneros a mujeres y niños, así como esclavos, y a veces algo valioso se encuentra en las casas. Este pueblo les apareció por casualidad. Varios guerreros de la escuadra del barco desembarcaron en la orilla del fiordo por la mañana y, después de todo un día de búsqueda, tropezaron con casas. Los observaron durante mucho tiempo, escondidos en el bosque, y solo vieron a unos pocos ancianos, e incluso esclavos, mujeres y niños. Por lo tanto, los hombres locales también navegaron en una campaña, por lo que no sería difícil capturar el pueblo. Y ahora los vikingos del barco se acercaban con cautela a la orilla, esperando a que se pusiera la luna. Hay cosas que son más convenientes de hacer al amparo de la oscuridad. La luna se ocultó y todo quedó sumido en la oscuridad. Los remeros trabajaron más duro con sus remos, pero el silencio aún reinaba en el barco. Un guerrero tenía antorchas listas, podrían ser necesarias cuando saquearan las casas. Los guardias se pararon en grupos y hablaron en voz baja. Todos estaban emocionados, pero nadie se olvidó de hablar en un susurro. Tenían muchas campañas detrás de ellos, y sabían hasta dónde llegaba el sonido sobre el agua. Uno de ellos seguía sintiendo la hoja de su hacha de batalla. Todavía era un vikingo muy joven. Gobernaban hasta el techo de la casa comunal, que se elevaba sobre las colinas costeras, negro contra el cielo oscuro. El timonel de popa empuñaba un gran remo de dirección, y los suaves golpes de los remos se escuchaban en silenciosos chapoteos en la oscuridad. Un ligero rasguño en el fondo del barco anunciaba la proximidad de la orilla. Sonó una orden baja y los remeros frenaron bruscamente. Cómo no aterrizar el barco en un fondo arenoso: después de todo, en caso de un resultado desfavorable del caso, tendrá que zarpar a toda prisa. Echaron el ancla y los guerreros se deslizaron al agua uno por uno. Sostenían espadas y hachas sobre sus cabezas y dejaban sus escudos a bordo. Para los vikingos armados, las mujeres y los niños difícilmente pueden representar un peligro. Habiendo llegado a la orilla, se levantaron y comenzaron a subir las colinas. No fueron los primeros en asaltar, y sabían que tan pronto como el líder emitiera un grito de guerra, debían lanzarse a la batalla. Si la puerta no se hubiera abierto de par en par, y si Arn no hubiera dormido tan inquieto, ciertamente no habría oído el grito del líder, porque no sonó tan fuerte. El niño despierto no entendió nada al principio, porque no piensas bien cuando estás despierto.

wow, cuando escuchó el repiqueteo de los pies corriendo, se hizo evidente para él que había ocurrido un problema. – ¡Levántate rápido! ¡Alguien viene! – Todo lo que tuvo tiempo de gritar y, rodando hasta el suelo, se acurrucó debajo de la tumbona. En ese momento, el primer guerrero apareció en la puerta. Otros inmediatamente corrieron tras él, Arn distinguió sus figuras en la entrada ligeramente iluminada. Las mujeres y los niños despertaron, la casa se llenó de gritos, gritos, ruido. Los niños lloraban, pero eran casi inaudibles. «¡Dame fuego, no puedes ver nada!» gritó uno de los guardias. ¿Dónde está su hogar? ¡Hay que encender las antorchas! Una olla de barro cayó al suelo con un rugido, ascuas brillantes aparecieron de debajo de las cenizas rotas en el hogar, alguien sopló, y ahora las antorchas de alquitrán ardían. Su luz iluminó la espaciosa habitación a la vez. Las mujeres se pusieron de pie de un salto, tratando de proteger a sus hijos. Pero los niños les fueron arrebatados, y ellos mismos fueron arrojados sobre la cama y violados. Los vigilantes se volvieron locos, como sucede cuando la gente es presa de un sentimiento de manada. Otra olla voló al suelo, y por el rugido de los platos rotos, los guerreros parecían estar completamente locos. Rompieron y destruyeron todo. Los niños se acurrucaban en los rincones, llorando, tapándose la cara con las manos. Los pocos que intentaron acercarse a sus madres recibieron patadas. El abuelo de Arn, Finn, se despertó con el primer sonido de la intrusión y se sentó confundido, con los pies en el suelo. Cuando se encendieron las antorchas y finalmente se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, se levantó y, cojeando sobre sus piernas gotosas, se abalanzó sin miedo hacia los extraños con el cuchillo que usaba para comer carne. Golpeado por un hacha de guerra, cayó muerto. Un esclavo tan viejo no es presa para un guerrero. Arn se estremeció debajo de su cama. Hasta ahora nadie se ha fijado en él, pero en cualquier momento la tumbona podría volcarse. La única forma de escapar es huir y pasar sigilosamente al guerrero en la salida. Pero entonces otro guerrero apareció en la puerta y gritó en voz alta: «¡Date prisa!» ¡Teje mujeres y arrástralas al barco! Los niños correrán tras ellos. ¡Y lo que encuentres, llévalo contigo! Debe haber armas aquí, y tal vez se encuentre plata. Desapareció, y el que hasta ahora siempre se había parado a la salida se precipitó a la casa, temeroso de perder su parte del botín. Arn no bostezó: de un solo golpe, saltó de su escondite y se precipitó a través de la puerta. Completamente desnudo, sin llevar consigo ninguna de sus cosas, corrió por el pueblo y se escondió en el bosque. Las chozas donde vivían los esclavos estaban un poco apartadas de las casas grandes, y los guerreros no vinieron aquí de inmediato. El ruido se había escuchado en la distancia durante mucho tiempo y Coal podía escucharlo. ¡Pero qué le importa a un esclavo el ruido en las casas de las personas libres! Al despertar, no se dio cuenta de que simplemente no había hombres en el pueblo que pudieran armar tal alboroto. Solo cuando escuchó voces excitadas y el repiqueteo de pies cerca, Coal finalmente se despertó. Algo así le había pasado antes… Pero ¿dónde? ¿Cuándo? Y de repente recordó. ¡Casas! ¡Hace cinco años! En una noche de verano tan hermosa! Con un fuerte grito, saltó de la estera y salió corriendo de la cabaña. Como un animal salvaje, corrió hacia el bosque y se escondió detrás de los árboles. Justo en el momento en que se zambullía bajo las ramas del primer árbol, un joven vikingo, que en el barco aún palpaba la hoja de su hacha, arrojó una antorcha encendida sobre el techo de paja de una de las casonas. Él mismo no sabía por qué lo hacía, pero su ejemplo era contagioso. Llovieron antorchas sobre los techos de las casas, y pronto todo el pueblo se convirtió en un fuego gigante. Es que al mismo tiempo, como por orden, los soldados prendieron fuego a las chozas de los esclavos. Capítulo 2 Se encontraron a la mañana siguiente. Esa noche, Coal permaneció largo tiempo al borde del bosque, sin apartar los ojos de la aldea en llamas. Vio las figuras de personas corriendo entre el fuego, sus siluetas oscuras claramente asomaban contra el fondo de la llama, y ​​el olor a humo lo alcanzó. Estuvo lo suficientemente cerca de las chozas para ver cómo, junto con otros esclavos, se llevaron a sus padres, a sus hermanos y hermanas, y luego incendiaron todas sus viviendas. Quería gritar, pero se contuvo. Poco a poco, el pueblo quedó desierto, el ruido disminuyó y solo los restos ardientes de un fuego gigante brillaban siniestramente en la oscuridad, pero al mismo tiempo acogedor, como una gran chimenea en medio de un espacioso salón oscuro. Cuando amaneció, Carbón bajó a la orilla como un bosque. El barco se había ido. Apenas era visible como un punto oscuro en la garganta del fiordo, abriéndose paso hacia el mar abierto. El niño pensó en su familia, en todos los esclavos que se había llevado. Para ellos, será la misma esclavitud, solo que en un lugar diferente. Entonces se acordó de las mujeres y los niños de las casas grandes. Para ellos, la esclavitud apenas comienza. Dio media vuelta y caminó de regreso por el bosque. Por supuesto, podrías ir al pueblo, pero no quieres. que hay para hacer? Sin embargo, le guste o no, todavía tendrá que examinar las cenizas. Ahora él mismo necesita arreglar su vida de alguna manera, y en el hogar cada pequeña cosa es útil. Ya estaba contento de ver que todos los barcos estaban parados. Siempre se necesita un barco. Y aún necesitas conseguir un arma para cazar. No es que haya muchos animales o animales de caza aquí, pero todavía aparece algo, y esto es mejor que nada. allá atrás donde pasó la noche, el niño se adentró más en el bosque, en busca de un lugar cómodo para vivir. Fue entonces cuando se topó con Arn. Arn se acurrucó en un espeso arbusto de frambuesa y se tumbó boca abajo, con la cara enterrada entre las manos. Yació así toda la noche, llorando y reviviendo mentalmente los terribles acontecimientos una y otra vez. El carbón no supo estar. Arn no se fijó en él. Pero Arn no era un esclavo, sino un hombre libre, en todo caso, hijo de un hombre libre, y un esclavo no habla con un hombre libre, solo responde cuando se le pregunta. Coal se quedó mirando la lamentable figura en los arbustos de frambuesa, luego tosió suavemente. Arn se tumbó de espaldas y lo miró fijamente con una mirada horrorizada. «No toques… ¿qué quieres?» Ah, eres tú… ¿De dónde vienes? “Me escapé de ellos por la noche y me escondí. Pensé que era el único aquí. “También pensé que estaba solo. Ya se han ido, ¿no lo sabes? – Lo sé, se fueron navegando. Estaba en la orilla y vi su barco muy, muy lejos. Fueron a mar abierto. – OK. Arn ya se había sentado, limpiándose la cara sucia y manchada de lágrimas con la mano. “Es muy bueno que te hayas quedado. Se supone que un hombre libre tiene un esclavo. Quiero comer. Tienes que traerme comida. Coal sintió como si lo hubieran golpeado. Se alegró de haber encontrado a otra persona, además de un niño de su misma edad, pero no, inmediatamente recordó que solo era un esclavo. Sintió vagamente que este recordatorio estaba completamente fuera de lugar en las condiciones en las que ambos se encontraban, porque ahora los dos tenían un destino común. ¿No le enseñaron nada los acontecimientos de anoche a este Arn? «¿Dónde puedo conseguirte comida?» espetó, inesperadamente. – El pueblo se quemó, todos los almacenes se quemaron y no tengo armas para cazar. “De dónde depende de ti”. Y también necesito algo de ropa. Pasé mucho frío toda la noche… Bueno, no toda la noche, pero tuve frío por la mañana”, se corrigió Arn. – Y saltas y te das palmaditas con las manos. Siempre hacemos esto en nuestras cabañas cuando llega la helada en invierno. Y ayuda – Para esclavos, esto puede ser adecuado, pero no adecuado para una persona libre. Ve a buscarme algo de comida. Date prisa, tengo mucha hambre. El carbón giró y se adentró lentamente en el pueblo. Arn se recostó contra un árbol y subió las rodillas hasta la barbilla, disfrutando de la cálida luz del sol que se filtraba a través de los robles. El sol y la repentina aparición de Carbón le levantaron el ánimo. Carbón… Arn apenas lo conocía, aunque habían vivido juntos durante cinco años, en el mismo pueblo. Lo veía muchas veces al día, por supuesto, pero nunca le hablaba. A los esclavos no se les habla, a los esclavos se les ordena. Esto lo aprendió Arn desde temprana edad, y así ha sido hasta el día de hoy. ¿Y ahora? pensó Arn. Todavía tenía poca idea de cuánto había cambiado la situación porque ahora solo eran dos. Por supuesto, todo el trabajo debe ser realizado por Carbón: construirá una cabaña sin techo sobre su cabeza, porque no puedes vivir, y cocinar. Está despejado. ¿Qué pasa con todo lo demás? Bueno, ellos, por supuesto, hablarán entre ellos, no puedes llegar a ningún lado y sería aburrido sin eso. Pero, ¿es posible dormir en la misma casa con un esclavo? ¿O dejar que Coal duerma a la intemperie? ¿Y cómo comen? ¿Juntos? Pero entonces, por lo tanto, ¿el esclavo comerá lo mismo que su amo? Sí, tiene muchos problemas por resolver, así que basta de preocupaciones. Coal caminó a regañadientes hasta el pueblo quemado. ¡Intenta conseguir comida de la conflagración! ¿Y por qué debería, de hecho, hacer esto? Sin embargo, el hábito de la obediencia estaba demasiado arraigado en él. Decidió hurgar entre las cenizas en el sitio del almacén de alimentos más grande. Tal vez puedas encontrar algo que sobrevivió al menos parcialmente a las llamas del incendio. Las teas todavía estaban calientes, tuvimos que rastrillarlas con un palo. Tuvo suerte. En el lugar donde había una esquina del edificio, varios troncos, al derrumbarse, formaron, por así decirlo, un refugio, ¡bajo el cual sobrevivió un jamón ahumado! La cuerda de la que colgaba debió quemarse al incendiarse el techo, el jamón cayó al suelo y quedó cubierto de cenizas. Afuera, estaba negro, carbonizado, pero cuando el niño quitó la capa superior, apareció carne debajo. Olía bastante a humo, pero, en general, nada, se puede comer. Si buscas, probablemente encuentres algo más como esto, pero por primera vez será suficiente. Carbón mordió un trozo de carne y comenzó a masticar lentamente. Luego se sentó y pensó. ¿Debería ser esclavo de un niño de su misma edad? ¡Qué más! Por supuesto que no. Pero el otro cree que debería hacerlo. Entonces, tienes que sitiarlo, para no dejarte llevar. Pero, ¿cómo hacer eso? El propio Coal estaba tan acostumbrado a ser esclavo que no le resultaba fácil rebelarse. Me gustaría saber qué más exigiría este Arn de él. Una figura lamentable apareció ante sus ojos en los matorrales de frambuesa: Coal estaba seguro de que era más fuerte que Arn y lo derrotaría fácilmente si tuviera que medir su fuerza, pero era difícil incluso de imaginar. Ahora lo principal para ellos es no desaparecer, organizar de alguna manera sus vidas, y para esto necesitan trabajar juntos. Construir casas juntos, conseguir comida juntos. ¿Cómo es posible que alguien se convierta en esclavo y alguien se convierta en amo? Coal ya tenía un pobre recuerdo de su vida en su tierra natal antes de convertirse en esclavo. Pero recordaba claramente la noche en que los vorv llegaron a su aldea.

vinieron los extranjeros y los tomaron prisioneros. Luego fueron traídos aquí, los que sobrevivieron. Todo estaba igual que anoche, y era pura coincidencia que ella y Arn tampoco se los hubieran llevado. Entonces, el hecho de que alguien se convierta en esclavo y alguien se convierta en amo, es solo un accidente. Entonces, ¿qué es el maestro Arn ahora? ¿Y sigue siendo él mismo un esclavo? ¿No es ahora tan libre como Arn? Coal se quedó sin aliento ante la idea. De repente resultó que era necesario luchar no solo por simplemente sobrevivir, su vida ahora adquirió un nuevo precio. Debe ser capaz de convencer a Arn, debe hacerle entender… Pero esto, por supuesto, llevará tiempo. Antes de emprender el regreso, le dio otro mordisco al jamón. Este sabía mejor que el primero, o tal vez se acostumbró al olor a humo. Habiendo terminado de masticar, se levantó y fue al bosque, donde Arn lo estaba esperando. – ¡Aquí tienes! dijo, tirándole un jamón. “No es muy sabroso, pero si tienes hambre, está bien, y cuanto más cerca del hueso, más sabroso”. Come, y voy a buscar un lugar cómodo para una choza. Y aunque los días sean calurosos, seguirá haciendo frío por la noche. Arp lo miró confundido. Algo no se nota en este Rincón de servil obediencia y reverencia. Nada, tendrá que entrar en razón. Es muy afortunado que él mismo adivine que se encargue de la vivienda, al menos no necesita darle una orden. El carbón pronto encontró lo que buscaba: cuatro robles jóvenes que se erguían de tal manera que podían usarse como postes de esquina para una cabaña. Caminó lentamente de regreso a Arn. Capítulo 3 Arn seguía sentado en el mismo lugar, ya su lado yacía un jamón. Le quitó toda la corteza negra quemada y, al ver la carne, Coal volvió a querer comer. Inclinándose, recogió un jamón del suelo y se lo llevó a la boca. – ¡Oye, oye! Arn se levantó. – ¡Esta es mi comida! – No, no el tuyo. Coal arrancó un trozo de carne seca con los dientes. – Esta es nuestra comida. O mejor dicho, esta es mi comida, la encontré. El corazón de Coal latía con fuerza en su pecho. Nunca le había hablado así al hijo de un hombre libre. “¿Estás loco, esclavo? ¿Crees que hay algo tuyo aquí? ¡Ahora pon la carne! «No pensaré en eso», dijo Coal, que siguió masticando y tratando de mantener la calma y el autocontrol. Su mano se cerró en un puño con tanta fuerza que las uñas se clavaron en su palma. – Tengo hambre, y una persona hambrienta no ganará mucho. En primer lugar, tenemos que hacer fuego. Los leños gruesos de tu casa todavía humean; tal vez todavía podamos avivar la llama, entonces tendremos fuego. Arn estaba confundido. Y nunca se le ocurrió: por supuesto, necesitan fuego para cocinar. Decidió dejar la conversación sobre el jamón. Tal vez sea correcto que Carbón coma carne, ya que tiene que trabajar todo el día, no tienen nada más. Mientras Coal comía, ninguno de los dos dijo una palabra. Habiendo comido, puso los restos en la horquilla de un árbol. Todavía tienen suficiente para hoy, pero es hora de pensar en cómo conseguir comida para mañana. Arn interrumpió sus pensamientos: «¡Vamos, haz fuego!» A Coal no le gustó la forma en que lo dijo. Déjalo ir y hacer un fuego. Mientras tanto, estará haciendo otra cosa: tenía una idea que debe probarse. «Tendrás que encender el fuego tú mismo», dijo con la mayor calma posible. “Tengo otros asuntos. Arn se levantó, entrecerrando los ojos con una mirada amenazante: «¡Te permites demasiado, como yo lo veo!» ¡No olvides que eres un esclavo! Carbón, sin moverse, miró a Arn de arriba abajo. Estaba seguro de que si se trataba de una pelea, lo manejaría. “Te permites aún más. No olvides que tú y yo no podemos alejarnos y debemos intentar juntos no desaparecer. Arn de alguna manera se encogió, luego se dio la vuelta y comenzó a mirar hacia otro lado. “Consiga mucha hierba seca y maleza en una pila”, continuó Coal, “y busque musgo seco. Los troncos debajo de las cenizas probablemente todavía estén ardiendo, y si los raspa, puede avivar el fuego y encender el musgo. Me voy, pero volveré pronto y espero traer algo. Y el carbón se ha ido. Bajó por el bosque hasta el fiordo y luego avanzó a lo largo de la costa hacia el este. La cosa es que recordaba el cobertizo para botes. Los vikingos que los atacaron probablemente no lo tocaron, porque se encuentra algo alejado del camino que conduce al pueblo. Coal nunca tuvo que estar en el cobertizo para botes, solo lo miraba desde la distancia. Pero vio cómo los hombres trabajaban cerca de él cuando construyeron un nuevo barco, y es muy posible que sus herramientas estén apiladas allí. Todos los inviernos, antes de que el fiordo se congelara, el barco era arrastrado al granero, por lo que podría haber muchas cosas que ella y Arn pudieran usar. ¡Sí, al menos encuentra un hacha para que haya algo para cortar los árboles jóvenes necesarios para construir una cabaña! Finalmente, aquí está el cobertizo. Estaba intacto y las puertas estaban bien cerradas, lo que significa que realmente no lo tocaron. No fue tan fácil notarlo; después de todo, fue excavado en la arena costera y solo el techo se eleva ligeramente. Recogiendo una piedra del suelo, Coal sacó una clavija de la cerradura y abrió las puertas de par en par. El cobertizo estaba oscuro, incluso le sacaron un ojo, y el aire estaba húmedo y mohoso. Pero poco a poco Coal se acostumbró a la oscuridad y empezó a distinguir algo. Algunas cosas están apiladas a lo largo de las paredes, pero no se ve exactamente qué. Como cualquier basura. Delaware

no hay nada que poner, hay que pasar por todo uno por uno. Se arrodilló y avanzó a tientas. Sobre todo había tocones de madera y trozos de cuerda; entre ellos también había piezas largas, de modo que aún podían servir para algo. Pero entonces los dedos de Coal se encontraron con un trozo de madera, que sobresalía entre los demás por su forma. Era un palo redondo y liso. Al sacarlo de la pila, se dio cuenta de que era el asta de una lanza rota, en cuyo extremo sobrevivía una punta oxidada. El carbón se regocijó: después de todo, si acortas un poco más el eje y afilas bien la punta en la piedra, obtendrás un cuchillo fino, y necesitarán un cuchillo en cada paso. Y, sin embargo, ahora el más necesitado, tal vez, un hacha. El carbón casi gritó de alegría cuando finalmente encontraron el hacha. Yacía en un rincón lejano, junto con grandes martillos y cuñas, untadas con una gruesa capa de manteca de cerdo, que la protegía de la oxidación. Cierto, no era un hacha real, sino una azuela de carpintero, como las que se usan en la construcción de un barco, pero si te acostumbras, también puedes cortar árboles, pero no demasiado gruesos. Volviendo a las puertas, Coal encontró un objeto largo y oscuro contra la otra pared. Se arrodilló de nuevo y palpó. Algo suave, pero bastante elástico. Y mojado. Pasó la mano por la superficie. Parece una salchicha enorme. Y de repente se dio cuenta: ¡sí, esto es una vela! Coal sonrió – ahora Arn tendrá algo para cubrir su desnudez. Después de todo, exigió que le consiguiera algo de ropa, ¡aquí tienes! Aquí hay suficiente para la ropa de Arn, e incluso para mantas para cubrirse por la noche. La tela, por supuesto, se ha combado un poco por estar en un cobertizo húmedo, pero si se seca correctamente al sol, aún servirá perfectamente. Agarró el bulto con las manos, trató de moverlo de su lugar, pero inmediatamente lo soltó. Difícil. Deja que Arn lo ayude. Tomando un hacha, una lanza y algunos trozos de cuerda, Coal regresó. Arn se puso de pie solo después de que Coal hubiera desaparecido en el bosque. Estaba perdido, sin saber cómo comportarse. Nunca antes se había preguntado por qué los esclavos obedecen órdenes. Simplemente obedecen, eso es todo. Y luego, de repente, uno de ellos, además de un niño, no quiere obedecer. No está bien. Debe haber ley y orden. Pero, después de todo, ¿cómo serlo si Coal se niega a obedecer y seguirá haciendo lo que le plazca? ¿Cómo castigarlo? ¿Derrotar? Aterrador, porque Coal es probablemente más fuerte que él, ¿y si devuelve el golpe? Si se atrevía a desobedecer la orden, él, por supuesto, no tendría miedo de devolverla. La cabeza de Arn daba vueltas por estas preguntas sin respuesta. A regañadientes, comenzó a arrancar hierba seca, luego encontró algo de musgo seco en un roble viejo y arrugado. Había mucha maleza en el bosque y, después de haber recogido todo en un puñado, vagó hasta donde había estado el pueblo ayer. Todo fue como dijo Coal. Donde había estado su casa, volutas de humo aún se enroscaban sobre las pilas de gruesos troncos derrumbados. La tierra y las cenizas que la cubrían todavía estaban calientes y quemaban los pies descalzos de Arn, por lo que eligió un tronco, cuyo extremo sobresalía más hacia el costado. Después de poner hierba seca y maleza para el fuego en el suelo, sostenía un pequeño manojo de hierba en la mano. Luego rascó el tronco carbonizado con una piedra donde más humeaba, puso musgo seco en este lugar y comenzó a soplar con cuidado. Al principio solo había humo y Arn empezó a enfadarse. Pero de repente, una lengua blanca de llamas lamió el musgo e inmediatamente estalló. Arn se apresuró a poner un manojo de hierba seca en el fuego y arrojó la hierba en llamas a la maleza preparada cerca. Desde arriba, arrojó calzos carbonizados, y pronto el fuego ardía con fuerza y ​​fuerza. Sin saber por qué, Arn estaba muy complacido consigo mismo. Cuando llegó Coal, estaba sentado junto al fuego, mirando inmóvil el fuego. Capítulo 4 Carbón olió el humo a lo lejos y fue directo al fuego. «Esto es genial», dijo, acercándose. “Ahora al menos tenemos fuego. ¡Y mira lo que encontré! continuó alegremente, y arrojando los trozos de cuerda a Arn, extendió ambas manos en las que sostenía una lanza rota y un hacha. – ¿Dónde lo tomaste? Arn estaba obviamente sorprendido, pero su voz sonaba indignada y casi amenazante. — En el cobertizo de botes. Probablemente haya mucho más por ahí. Sólo la oscuridad era tal que tuve que abrirme paso a tientas. Pero ahora tenemos fuego, así que podemos ir allí con una antorcha. Coal estaba complacido y orgulloso de su hallazgo y no prestó atención al tono hostil de Arn. “¿Cómo supiste que también había una lanza y un hacha en el cobertizo del bote?” – ¿Como supiste? Sí, no sabía nada. Pero para construir una casa necesitamos un hacha, y cuando construyen un barco, también trabajan con un hacha, así que pensé que tal vez podría encontrarla en el granero. – Bueno, ¿y la lanza? Bueno, ¿lo encontraste en el cobertizo para botes? – Oh, por supuesto. Yacía en un montón de basura. Pero mira, si acortamos el mango y afilamos la punta, tendremos un cuchillo fino. – No te creo. Esa lanza debe haber estado escondida en alguna parte. – ¿Entonces, cómo es eso? «¿No sabes que se supone que un esclavo no debe llevar un arma?» ¡Dales aquí – y un hacha y una lanza! El carbón sintió que la furia crecía en su interior. Agarró su lanza y su hacha con tanta fuerza que le dolían las palmas de las manos y la alegre sonrisa desapareció de su rostro. «Tómalo», rechinó entre dientes, sintiendo que estaba sin aliento. – ¡Tómalo si puedes! ¡Y si te atreves! Su corazón latía salvajemente, y él mismo no sabía por qué latía más, si por rabia o por horror. Horror ante lo que hizo: rebelarse, rebelarse contra un hombre libre. Arn seguía sentado en el suelo y miraba fijamente a Coal sin pestañear. Había miedo y asombro en sus ojos. Miedo, porque ya no dudaba que Carbón era más fuerte, además, tenía armas en ambas manos. Asombro, porque nunca había oído a un esclavo objetar o negarse a obedecer. Incluso los esclavos adultos siempre lo obedecían, sin importar lo que les ordenara hacer. ¡Y aquí está este Carbón, chico! ¡Y no solo se niega a obedecer, sino que incluso se atreve a amenazar! Sí, nunca antes había pensado por qué los esclavos obedecen a sus amos. Quiero decir, ciertamente sabía por qué. Son castigados por la desobediencia. Y son castigados muy severamente. Golpean e incluso matan. Pero, ¿cómo puede castigar a Coal? Él no puede vencerlo. Podría haber sido capaz de matarlo si lo hubiera tomado por sorpresa. Pero entonces, ¿quién va a trabajar? ¿Dónde conseguirá un nuevo esclavo? Después de todo, el padre con sus guerreros regresará a casa solo en otoño. Arn estaba confundido. Necesitas salir de alguna manera de una situación estúpida sin perder la dignidad. “Está bien, puedes quedártelos. Trató de hablar en un tono tranquilo e indiferente. “De todos modos, tendrás que usarlos cuando construyas una cabaña y consigas comida. Coal siguió mirándolo en silencio. Luego se enderezó lentamente, antes de eso se había agazapado con cautela, le dio la espalda a Arn y, sin mirar atrás, se alejó. Su corazón gradualmente comenzó a latir más uniformemente, pero los mismos pensamientos giraban sin cesar en su cabeza: ¿cómo y por qué una persona se convierte en un esclavo o un líder, en la hevding local? Durante estas reflexiones, no se dio cuenta de cómo llegó a esos cuatro robles jóvenes, que había cuidado para la construcción de una cabaña incluso antes. Quitó los pocos brotes laterales que se ramificaban de los troncos delgados sin ninguna dificultad, pero luego casi jugueteó con el quinto árbol, que tuvo que ser cortado, de lo contrario, habría estado en el medio de la casa. La azuela no estaba adaptada para tal trabajo, porque su hoja está ubicada perpendicular al mango del hacha. La madera de roble es dura y resistente, y Carbón tuvo que vigilar todo el tiempo para que el hacha no se resbalara del árbol y se lastimara la pierna. Al final, adivinó pararse de espaldas al tronco y, abriendo más las piernas, cortar entre las piernas. Derribó el roble, pero el tocón permaneció, y a Carbón no le gustó mucho esto: el tocón interferiría constantemente si permanecía atrapado en el medio de la casa. De acuerdo, nada, será necesario encender un fuego a su alrededor y se quemará. Pero esto se puede retrasar. Ahora lo principal es hacer un refugio para pasar la noche. Y, en general, estaba bastante cansado de lidiar con los robles, así que se echó el hacha al hombro, tomó una lanza rota en la mano y comenzó a bajar por la ladera boscosa hasta el lugar donde, sabía, crecían abedules jóvenes. Pero luego se le ocurrió que cuando tuviera que arrastrar los abedules cortados, la lanza solo sería una carga para él. Echó un vistazo en dirección a la aldea incendiada, donde Arn probablemente todavía estaba sentado, se fue detrás del viejo roble marchito y escondió la lanza en la horquilla del árbol. No olvides encontrar un pedernal afilado para cortar el eje roto. Y también necesitarás encontrar un trozo de granito para afilar la hoja. Y esas y otras piedras de la orilla están llenas, solo quedaría el tiempo. Por el momento, parece que todas las preocupaciones cayeron sobre sus hombros, y no puedes mantenerte al día con todo a la vez. Pero no, Arn todavía tiene que volver en sí. ¡Cuánto más fácil sería si trabajaran juntos! Después de superar el roble, talar esbeltos abedules fue un placer. Pronto seis árboles largos y delgados yacían en el suelo, no podía tirar más a la vez. No fue difícil cortar las ramitas delgadas, y un poco más tarde, Coal estaba de camino a casa. Se rió para sí mismo, notando que pensaba en los cuatro robles como «hogar». Pero ahora no tiene otra casa, todo lo que tiene son estos cuatro robles. Era mediodía y el sol estaba en pleno apogeo. De vez en cuando Carbón tiraba los palos al suelo para descansar y secarse el sudor de la frente. A mitad de camino, de repente recordó la vieja vela en el cobertizo para botes. No estaría de más sacarlo y secarlo al sol y al viento. Dejó los abedules talados y, con un hacha en la mano, corrió hacia el fiordo. En la orilla, tiró el hacha al suelo y, como estaba, sin desvestirse, se precipitó al agua. No había nada sobre él en absoluto, al sol se secaría en un instante. Habiendo ido lo suficientemente profundo, nadó, disfrutando del agua fresca que fluía alrededor de su cuerpo. Navegó más y más lejos de la costa, tomando un poco a un lado, y pronto se encontró en un bajío concha. El agua aquí solo le llegaba a la cintura, e inclinándose, sacó un puñado de conchas. Los más pequeños se podían masticar fácilmente con los dientes, y cuando llegó al contenido, disfrutó del sabor fresco de los mejillones y el agua salada. Comida común de esclavos, pero le gustaba. Luego se quitó el masaje de la cabeza.

ahu, le hizo un nudo y lo llenó de conchas. Con esta presa, volvió a la orilla. No era conveniente romper las conchas con un hacha, por lo que Carbón las colocó sobre una piedra plana y las golpeó con otra redonda. Si golpeas con cuidado, solo se parte la mitad superior, y el mejillón permanece en la parte inferior, y se puede comer de allí con los dientes. Partió varios pedazos e inmediatamente envió todo a su boca. Para obtener suficientes mejillones, debes comer bastante. Después de comer, Coal se derrumbó en la arena, se asó bien al sol, y solo después de eso fue al cobertizo para botes. Sintiendo la vela plegada en la oscuridad, la arrastró con dificultad hacia la luz. Resultó que la vela no estaba tirada en el suelo, como supuso, sino sobre las piedras, por lo que no roncaba tanto. El carbón lo esparció sobre la arena, aplastando los bordes con grandes piedras para que no se lo llevara el viento. La vela era grande y estaba tejida con anchas rayas azules y blancas. Una vez fue probablemente muy hermoso, pero ahora se ha cubierto de manchas de moho debido a la humedad y tiene agujeros en muchos lugares. ¡Pero qué importaba! Aún así, era un tesoro invaluable, lleno de innumerables posibilidades. Suerte inesperada entre todas las desgracias que les sucedieron. Coal se preguntó por un minuto por qué se había dejado una vela tan buena en el cobertizo, incluso si ya no podía usarse. La materia es cara. No está claro, pero de qué sirve romperse la cabeza, es importante que exista, una vela, aquí yace. Será suficiente para la ropa de los dos y para esconderse por la noche, aunque debajo, por supuesto, no será tan cálido como debajo de las pieles. Pero ahora que es verano, la vela y el hogar los protegerán con éxito de la lluvia y el frío. Y para el comienzo del invierno, el equipo regresará de la campaña. Satisfecho y bien alimentado, Coal tomó su hacha y caminó hacia donde había dejado las varas de abedul. Ya había olvidado su escaramuza con Arn. Casi olvido. Después de que Coal se fue, Arn permaneció inmóvil junto al fuego durante mucho tiempo. Fue solo cuando escuchó a Coal cortar un roble que pareció despertarse y recobrar el sentido. El mundo en el que creció Arn, en el que vivió toda su vida, se ha resquebrajado. ¿Qué se puede esperar si los esclavos salen de la obediencia? ¿Si empiezan a discutir? ¿O incluso atreverse a amenazar? Un hombre libre nace para mandar, mientras que un esclavo nace para callar y obedecer. Por qué esto es así, no se preguntó. Acabo de caer y eso es todo. Y sabía que él mismo era libre, y Coal era un esclavo, y que esta situación no podía cambiar. ¿O tal vez? Pensó en su madre y su hermana, en las otras mujeres que habían sido secuestradas y llevadas esa noche. Ahora navegan en el barco de otra persona. ¿Qué destino les espera? Arn sabía perfectamente lo que les esperaba a aquellas personas que fueran traídas de las campañas a su pueblo. Se convirtieron en esclavos tan pronto como pusieron un pie en la tierra. Tal era la costumbre, ¿de dónde más vendrían los esclavos? Los esclavos son siempre diferentes, extraños. Pero ahora de repente tenía dudas. ¿Quizás eran libres en su tierra natal? ¿Y el hecho de que se convirtieran en esclavos es solo una cuestión de casualidad? ¿Quizás su madre y su hermana también serán esclavizadas? Hasta ese momento, creía que tan pronto como su padre regresara, se restablecería el orden habitual de la vida. Los invasores nocturnos obtendrán su merecido, y las mujeres y esclavos arrebatados regresarán a casa. Pero ahora esa esperanza se ve muy afectada. ¿De dónde salió ese barco? ¿Cómo encontrar a la madre y la hermana? De su pueblo, los esclavos nunca regresaron a sus hogares. Algunos de ellos fueron vendidos, otros fueron sacrificados a los dioses durante las grandes fiestas … Arn de repente se estremeció, aunque estaba sentado junto al fuego, bajo el sol abrasador. Se sacudió como un perro fuera del agua y apartó los pensamientos tristes. Él se ocupará de todo esto más tarde. Ahora es más importante decidir qué hacer con el Carbón. ¿Cómo ponerlo en su lugar? ¿Cómo obligarlo a obedecer, para que él, Arn, el hijo de Hevding, el líder de los vikingos, pudiera hacer valer su derecho legal? Si su padre estuviera aquí, entonces, por supuesto, la fuerza estaría de su lado. Por primera vez en su vida, Ark se dio cuenta de que había alguna conexión entre el poder y la ley. Pero era demasiado joven y estaba demasiado desconcertado por todo lo que había sucedido para pensar en este pensamiento hasta el final. Y demasiado inexperto para que ella le enseñe algo. Además, Coal tiene un arma. Esto también va en contra de cualquier regla. Y no se atrevió a quitárselo cuando Coal le ofreció: «¡Tómalo si te atreves!» El recuerdo de esto quemó a Arn, sin darle paz. ¡No se atrevió! Pero debe tomar posesión del arma a toda costa. Si es necesario, matará a Coal. Arn se sentó junto al fuego hasta que le dio hambre. Luego arrojó algunos leños carbonizados al fuego y se adentró en el bosque, donde yacía un jamón quemado en la horca de un árbol. CAPÍTULO 5 Habiendo encontrado la carne, Arn se sentó debajo del árbol, apoyándose contra el tronco. Con una piedra afilada, raspó la capa superior ennegrecida y arrancó un pedazo enorme con los dientes. La carne estaba seca y fibrosa. Incluso a Arn le dolían las mandíbulas y tenía sed. Hay mucha agua en el manantial, pero ir allí cada vez que quieras tomar un sorbo es todo un acontecimiento. Sería bueno tener una tina o una tina para que Carbón trajera agua una o dos veces al día. Recordó el estruendo con que la vasija de barro se había estrellado contra el suelo la noche anterior. Tal vez entre las brasas cerca del antiguo hogar sería posible encontrar y alguna embarcación adecuada? La cerámica no es madera, no se quema en el fuego. Habrá que curiosear. Solo mientras hace demasiado calor para caminar a través de la conflagración y es peligroso. En realidad, este es un trabajo solo para Coal, quien, si no él, hurga entre las brasas. Arn incluso se animó por la broma inventada. Cuando finalmente estuvo satisfecho, quedaba muy poca carne. Sólo tiene suficiente para una vez más. Y ahora es solo mediodía, y Coal aún no ha comido. Probablemente espera… Arn miró rápidamente a su alrededor. Luego se levantó, tomó la carne y se adentró en el bosque. Cuando regresó y se sentó en su lugar original, el jamón estaba bien guardado. Pero la cabeza de Arn ya estaba llena de pensamientos sobre de qué se alimentaría mañana, y pasado mañana, y todo el tiempo hasta que los barcos de su padre regresaran de la campaña. Está acostumbrado a que puede saciar su hambre en cualquier momento, a que siempre hay comida en abundancia. Y ahora ella de repente se ha ido. El mundo de Arn se ha resquebrajado una vez más. Todo lo que solía ser tan fácil y accesible de repente se ha vuelto difícil. No estaba capacitado para cuidar la comida, la ropa o un techo sobre su cabeza. Otros estaban haciendo esto. Fue entrenado para mandar y exigir obediencia. Pero para esto es necesario que haya alguien a quien ordenar y de quien exigir obediencia. Y ahora solo le queda Carbón, que ni piensa en obedecerle. ¿Realmente tiene que preocuparse por la comida él mismo? ¿Realmente tienes que cocinar tu propia papilla y hornear tu propio pan? Pero, ¿cómo se hace? Se imaginó a las esclavas moliendo grano. Sucedió ante sus ojos, lo vio todos los días, pero en realidad nunca lo miró. Sabía que los granos se muelen y el salvado se tamiza, pero nunca lo he probado yo mismo. Y, por supuesto, sabía que cuando se hornea el pan, se mezcla la harina con el agua, pero ¿cuánta harina y cuánta agua? Era trabajo para esclavos o para mujeres. Para que él mismo se convierta en… ¡Pues no! Deja que Carbón lo haga. Sí, pero si Coal se niega, ¿cómo se negó a darle el arma? Y entonces, ¿dónde conseguir el grano? Se quemó junto con las casas. Los ojos de Arn de repente picaron, estaba a punto de llorar. Del miedo y la ira. Y de la conciencia de su impotencia. Por cierto, ¿a dónde fue el Carbón? ¿No te has escapado? Sucedió que los esclavos intentaron escapar, pero la mayoría de las veces fueron atrapados. Si no es a quien pertenecen, entonces alguien más seguramente los atrapará. Después de todo, puedes ver inmediatamente a un esclavo: camina de manera diferente y está vestido de manera diferente, mucho peor que una persona libre. Y el cabello de los esclavos es mayormente oscuro, y a veces completamente negro, porque los traen del sur, y todos son así allí. No, Arn no creía que Coal pudiera haber escapado. Acaba de cortar un árbol. Se desconoce por qué necesitaba esto, pero una persona no cortará un árbol si va a huir. Asegúrate de ir a la playa. Tal vez de vuelta a la casa de botes. Dice que encontró una lanza y un hacha allí. Y, lo más probable, es así. El hacha es ciertamente exactamente la misma que se usó en la construcción del barco. Arn vio de inmediato que era una azuela. Y en vano inició entonces esta conversación con Coal. Si hubiera mantenido la boca cerrada, no habría habido enfrentamiento entre ellos. Pero es muy raro ver a un esclavo con un arma. Y además, estaba molesto porque no recordaba el cobertizo para botes. Arn se levantó y caminó hacia el fiordo para ver dónde estaba el Carbón. Después de todo, debes hacer que construya algún tipo de vivienda antes de que oscurezca y haga frío. Se conocieron en el bosque. Carbón arrastraba un hacha y seis pértigas de abedul. Ninguno de los dos pronunció una palabra, pero Arn se detuvo, dejó pasar a Coal y caminó tras él. Cerca de cuatro robles, Carbón arrojó los postes al suelo. Sin soltar el hacha, se incorporó y, resoplando, se secó la cara sudorosa. Luego se quitó la camisa. Estaba empapada de sudor y él la arrojó sobre una rama para que se secara. Ahora no había necesidad de una camisa, pero por la noche estaría bien. Coal lanzó una rápida mirada a Arn. El que se escapó anoche de la casa se fue desnudo. Sin duda, estaría encantado con un buen lienzo en el que envolverse por la noche, pero solo tendría que ganárselo. Después de descansar, Coal se puso de pie y recogió una vara de abedul. A un nivel justo por encima de su cabeza, la colocó entre dos robles para que descansara sobre sus ramas. Resultó un poco torcido, pero no importa: el techo aún deberá inclinarse para que el agua de lluvia caiga al suelo y no se filtre adentro, inundando la cabaña. Después de asegurarse de que el palo estaba más o menos firme, Coal tomó el hacha y se acercó al fuego encendido por Arn. Los trozos de cuerda que le había arrojado a Arn por la mañana estaban tirados por ahí; Arn no entendía que podían ser útiles. Coal los recogió cuidadosamente y arrojó algunos leños al fuego. En el camino de regreso, logró desenrollar la cuerda en cuerdas delgadas y bastante largas. Podrían, por supuesto, rasgar la vela en tiras, pero la lona les serviría para otra cosa. Y Carbón comenzó a sujetar el palo de abedul a los robles. Arn se sentó y observó cómo Coal colocaba tres postes de abedul uno tras otro entre dos robles: el primero a la altura de la cabeza, el segundo bastante bajo, cerca del suelo, y finalmente el tercero en el espacio entre ellos. Al mismo tiempo, se aseguró constantemente de que